Hội đồng Kiến trúc sư, Kỹ sư chuyên nghiệp, Khảo sát viên đất đai, Nhà thiết kế nội thất được chứng nhận và Kiến trúc sư cảnh quan

Biểu Mẫu & Đơn Đăng Ký

Người nộp đơn phải đọc và hiểu Quy định của Hội đồng APELSCIDLA. Phí nộp đơn không được hoàn lại. 

Hội đồng DPOR chỉ chấp nhận phiên bản mới nhất của các đơn đăng ký được cung cấp bên dưới. Hội đồng DPOR không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ trong xử lý liên quan đến các biểu mẫu không tuân thủ yêu cầu này. 

• Đi tới: Các biểu mẫu được yêu cầu nhiều nhất (thay đổi địa chỉ, báo cáo kết án hình sự, yêu cầu chứng nhận, v.v.) 

Kiến trúc sư  

Đơn xin cấp
phép Mẫu xác minh bằng
cấp Mẫu
xác minh kinh nghiệm Xác minh kỳ thi và Mẫu giấy phép Đ
ơn xin khôi phục giấy phép| Chỉ dành cho giấy phép hết hạn dưới năm năm
Biểu mẫu xác minh trải nghiệm khách hàng
 

Kỹ sư chuyên nghiệp (PE) và Kỹ sư thực tập (EIT)

Đơn xin giấy 
phép PE Đơn đăng ký chỉ định EIT
Mẫu xác minh bằng cấp PE và EIT Mẫu xác minh
kinh nghiệm PE | Hoàn thành một biểu mẫu riêng cho từng vị trí
Xác minh kỳ thi PE và EIT Mẫu
Đơn xin khôi phục giấy phép PE | Chỉáp dụng cho giấy phép hết hạn dưới năm năm
 

Khảo sát viên đất đai (LS), Khảo sát viên đất đai B (LS-B) và Khảo sát viên đang thực tập (SIT)

Đơn xin giấy phép LS Đơn xin cấp phép
LS-B Đơn đăng ký chỉ định SIT Mẫu xác minh bằng cấp LS và SIT Mẫu xác minh kinh nghiệm LS và SIT | Hoàn thành một biểu mẫu riêng cho từng vị trí Xác minh kỳ thi và Giấy phép LS và SIT Đơn xin khôi phục giấy phép LS | Chỉ dành cho giấy phép hết hạn dưới năm năm Khôi phục giấy phép LS-B Đơn đăng ký | Chỉ đối với giấy phép hết hạn dưới năm năm
 

Kỹ sư trắc đạc ảnh (SP)

Đơn
xin cấp phép SP
Mẫu xác minh bằng SP
Mẫu xác minh kinh nghiệm SP Xác minh kỳ thi và Giấy phép Mẫu Đ
ơn xin khôi phục giấy phép SP| Chỉ dành cho giấy phép hết hạn dưới năm năm
 

Nhà thiết kế nội thất được chứng nhận (CID) 

Đơn Xin Cấp Chứng Chỉ CID
Đơn Xin Công Nhận Giấy Phép Phổ Quát Cho Nhà Thiết Kế Nội Thất
Mẫu Xác Minh Kinh Nghiệm CID
Mẫu Xác Minh Bằng Cấp CID
Mẫu Xác Minh Kỳ Thi và Chứng Chỉ CID
Đơn Xin Khôi Phục Chứng Chỉ CID | Chỉ áp dụng cho chứng chỉ hết hạn dưới năm năm
 

Kiến trúc sư cảnh quan (LA)

Đơn xin cấp phép LA
Mẫu xác minh bằng LA
Mẫu xác minh kinh nghiệm LA | Đối với người nộp đơn thi và chứng thực Mẫu xác nhận
LA Xác minh kỳ thi và Giấy phép 
Đơn xin khôi phục giấy phép LA | chỉ  dành cho giấy phép hết hạn dưới năm năm
 

Đăng ký kinh doanh

Đơn đăng ký thực thể kinh doanh Mẫu
địađiểm kinh doanh
 

Đổi mới

GIA HẠN TRỰC TUYẾN
Gửi lại THẺ GIA HẠN đã nhận qua thư kèm theo khoản thanh toán của quý vị
Gửi MẪU THANH TOÁN BẰNG THẺ TÍN DỤNG qua đường bưu điện hoặc FAX, kèm theo ghi chú cho biết khoản thanh toán này dùng để gia hạn giấy phép.Quý vị PHẢI ghi rõ số giấy phép của mình.

• Không thể gia hạn qua điện thoại. 
• Nếu giấy phép của quý vị đã hết hạn hơn 30 ngày, quý vị phải liên hệ với nhân viên Hội Đồng tại (804) 367-8506 hoặc apelscidla@dpor.virginia.gov.

*Tệp PDF tương tác của Adobe cho phép bạn nhập thông tin vào biểu mẫu và lưu một bản sao trên máy tính để lưu trữ hồ sơ cá nhân. Bạn phải in, ký và gửi đơn đến địa chỉ được cung cấp trên mẫu đơn.

Cần phải có Adobe Reader phiên bản 9.0 trở lên để sử dụng cho tệp PDF tương tác. (Một số phiên bản Adobe Acrobat 8.0 hoặc cũ hơn sẽ gây ra lỗi khi sử dụng PDF tương tác.) Tải xuống Adobe Reader hiện tại để xem và in.

LƯU Ý: Nếu phần mềm Adobe Acrobat đã được cài đặt trên máy tính của bạn, hãy đảm bảo mở các tệp PDF tương tác bằng Adobe Reader.

Luật & Quy định

Đăng ký nhận thông báo qua email về các cuộc họp và hành động quản lý bằng cách đăng ký tại đây.

• Quy định của Hội đồng APELSCIDLA trực tuyến  
  • Hành động quản lý đang chờ xử lý (đề xuất thay đổi, phiên điều trần công khai, v.v.)
•  Điều lệHội đồng APELSCIDLA (Chương 4 của Tiêu đề 54.1 của Bộ luật Virginia)
  • Luật Công ty chuyên nghiệp có liên quan (Mục 13.1-549 của Bộ luật Virginia)
  • Điều luật LLC chuyên nghiệp có liên quan (Mục 13.1-1111 của Bộ luật Virginia)
• Tài liệu hướng dẫn về Tòa thị chính quản lý của Virginia

Cuộc họp & Biên bản

Đăng ký nhận thông báo qua email về các cuộc họp và hành động quản lý bằng cách đăng ký tại đây.

Tòa thị chính quản lý Virginia cung cấp quyền truy cập vào lịch trình họp, chương trình nghị sự và biên bản các cuộc họp trước của hội đồng quản trị.

Ghé thăm Tòa thị chính: https://townhall.virginia.gov/L/Meetings.cfm?BoardID=7

Giáo dục & Thi cử

Kiểm tra

Kiến Trúc Sư | Kỹ sư chuyên nghiệp | Khảo sát đất đai | Nhà thiết kế nội thất được chứng nhận | Kiến Trúc Sư Cảnh Quan  

Giáo Dục Liên Tục

Kiến trúc sư, Kỹ sư chuyên nghiệp, Khảo sát viên đất đai và Kiến trúc sư cảnh quan phải chứng nhận đã hoàn thành 16 giờ giáo dục thường xuyên để được gia hạn hoặc cấp lại giấy phép. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem 18 VAC 10-20-683 của Quy định của Hội đồng APELSCIDLA.

Ứng Viên Kỹ Sư Chuyên Nghiệp

Đánh Giá Bằng Cấp

Các ứng viên có bằng cấp từ các chương trình không được công nhận phải tự chi trả chi phí cung cấp bản đánh giá chi tiết về các khóa học đã hoàn thành. Việc đánh giá bằng cấp phải bao gồm một "Bảng điểm Tương đương" (một đánh giá chi tiết về các môn học với điểm số) và phải được dịch vụ đánh giá gửi trực tiếp đến văn phòng Hội đồng. 

Chuyên gia đánh giá chứng chỉ giáo dục quốc tế

Các tùy chọn sau đây chỉ được cung cấp để tham khảo thông tin. Chúng tôi không trực tiếp ủng hộ, bảo đảm hoặc chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổ chức hoặc dịch vụ nào được đề cập đến.

• Đánh giá chứng chỉ NCEES
• TEC: Công ty Đánh giá (trước đây là SpanTran)
• World Education Services (WES)

Tài Nguyên của NCARB (Hội Đồng Quốc Gia Đăng Ký Kiến Trúc Sư)

NCARB - Hội Đồng Quốc Gia Đăng Ký Kiến Trúc Sư (NCARB) - Nhằm hỗ trợ thí sinh chuẩn bị tốt hơn cho các buổi thi Kiểm Tra Đăng Ký Kiến Trúc Sư (ARE®) được giám sát trực tuyến, NCARB đã làm rõ hướng dẫn trong phần Hướng Dẫn Kỳ Thi ARE liên quan đến việc thiết lập không gian thi. Xin lưu ý, nếu quý vị chọn hình thức thi được giám sát trực tuyến, quý vị có trách nhiệm bảo đảm thiết lập nơi thi của mình đáp ứng đầy đủ các yêu cầu kỹ thuật và môi trường được quy định trong Hướng Dẫn Kỳ Thi ARE và trên trang web của PSI. Những thay đổi mới nhất đối với Hướng Dẫn Kỳ Thi ARE tập trung vào yêu cầu đối với hình thức thi có giám sát trực tuyến, cập nhật nội dung liên quan đến Nền Tảng Giám Sát Của PSI, cùng với một số điều chỉnh bổ sung để làm rõ hơn. Những chỉnh sửa nhỏ này nhằm giải quyết các vấn đề phổ biến mà ứng viên gặp phải khi tham gia các kỳ thi được giám sát trực tuyến và không ảnh hưởng đến nội dung, hình thức hoặc lệ phí của kỳ thi.

• Chạy Thử Bài Kiểm Tra:Từ nay trở đi, quý vị phải hoàn thành một bài kiểm tra thử miễn phí của PSI trước khi tham gia mỗi phần thi trực tuyến, bao gồm cả khi có bất kỳ thay đổi nào trong thiết lập nơi thi của quý vị. Việc chạy thử cho phép quý vị xác nhận với giám thị rằng thiết bị và môi trường thi của mình đáp ứng các yêu cầu cần thiết cho kỳ thi trực tuyến. Điều này bao gồm thiết bị, kết nối Internet, hệ điều hành, các ứng dụng và môi trường thi của quý vị.
• Đáp Ứng Yêu Cầu Giám Sát Trực Tuyến: NCARB đã điều chỉnh nội dung để làm rõ các vấn đề và câu hỏi thường gặp liên quan đến yêu cầu giám sát trực tuyến, bao gồm cấu hình kỹ thuật và môi trường thi của quý vị. Xin lưu ý rằng không gian thi của quý vị phải được dọn sạch, không có vật dụng hoặc tài liệu không cần thiết cho kỳ thi.
• Nền Tảng Giám Sát PSI: NCARB đã thay thế các đề cập đến “Bridge” bằng “Nền Tảng Giám Sát PSI”, bao gồm cả Bridge và trình duyệt thi an toàn của PSI.
• Lệ Phí: NCARB đã loại bỏ các đề cập đến mức lệ phí cụ thể và liên kết phần lệ phí trực tiếp đến trang web của NCARB để bảo đảm tính chính xác. Lưu ý: Lệ phí thi hiện tại không thay đổi.
• Thỏa Thuận Bảo Mật Dành Cho Thí Sinh Thi Trực Tuyến Của PSI: NCARB đã thay thế Thỏa Thuận Bảo Mật hiện tại của PSI bằng phiên bản cập nhật, trong đó điều chỉnh thời hạn lưu trữ bản ghi hình kỳ thi từ 30 lên 90 ngày.
• Báo Cáo Vấn Đề Bảo Mật Kỳ Thi: NCARB đã làm rõ quy định về tính bảo mật đối với những cá nhân báo cáo các vấn đề liên quan đến an ninh kỳ thi thông qua Đường Dây Bảo Mật ARE.

Các cập nhật đối với Hướng Dẫn Kỳ Thi ARE được nêu trên sẽ có hiệu lực kể từ ngày 27 tháng 10 năm 2025.

Tin tức & Ấn phẩm

Đăng ký nhận thông báo qua email về các cuộc họp và hành động quản lý bằng cách đăng ký tại đây.

Thông Cáo Báo Chí

• Xem bản tin lưu trữ

Những câu hỏi thường gặp

THÔNG TIN CHUNG CÂU HỎI THƯỜNG GẶP

Câu hỏi: Tôi có thể tìm thấy quy định của Hội đồng quản trị ở đâu?

Trả lời: Các quy định của Hội Đồng có thể được tìm thấy trực tuyến

Câu hỏi: Tôi đã có giấy phép rồi, vậy tôi có cần phải thi nữa không?

Trả lời: Quy định về Kỳ thi sát hạch là bắt buộc đối với tất cả những người xin cấp giấy phép hoặc chứng chỉ. Bạn sẽ nhận được thông tin qua email sau khi nhận được đơn đăng ký của bạn. Giấy phép của bạn sẽ không được cấp cho đến khi bạn hoàn tất kỳ thi và đáp ứng mọi yêu cầu về đơn đăng ký và điều kiện đủ khác.

Câu hỏi: Tôi có thể gửi đơn xin việc của mình tới Hội đồng quản trị qua email không?

Trả lời: Không. Hội đồng yêu cầu nộp hồ sơ gốc và lệ phí xử lý hồ sơ. Không chấp nhận thanh toán qua email.

Câu hỏi: Tôi có thể kiểm tra tình trạng đơn đăng ký của mình trực tuyến không?

Trả lời: Không. Vui lòng gửi email đến văn phòng Hội đồng theo địa chỉ apelscidla@dpor.virginia.gov để kiểm tra tình trạng đơn đăng ký của bạn.

Hội đồng APELSCIDLA
Sở Quy định Nghề nghiệp & Chuyên môn
9960 Mayland Drive, Suite 400
Richmond, VA 23233

Văn phòng Hội đồng: (804) 367-8506

Câu hỏi: Tôi là một kiến trúc sư được cấp phép nhưng đang nộp đơn mà không có hồ sơ NCARB. Tôi cần gửi những gì?

Trả lời: Vui lòng tham khảo hướng dẫn ứng dụng để biết các tài liệu cần thiết.

Câu hỏi: Tôi có bằng kiến trúc được NAAB công nhận, nhưng tôi chưa hoàn thành chương trình AXP. Tôi có thể bắt đầu dùng ARE không?

Trả lời: Có, bạn có thể bắt đầu thi ARE miễn là bạn có thể cung cấp các tài liệu cần thiết khác cùng với đơn đăng ký của mình, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc xác minh bằng cấp của bạn, ghi danh vào AXP.

EIT & CÂU HỎI THƯỜNG GẶP VỀ KỸ SƯ CHUYÊN NGHIỆP
 

Câu hỏi: Tôi có thể nhận được EIT trước khi tốt nghiệp không?

Trả lời: Không. Nếu bạn nộp đơn với tư cách là sinh viên, đơn của bạn sẽ được chấp thuận nếu bạn cung cấp bằng chứng xác minh về bằng cấp đủ điều kiện. Bạn phải cung cấp giấy tờ xác minh sau khi tốt nghiệp để được cấp chứng chỉ.

Câu hỏi: Tôi có bằng đại học nước ngoài, nhưng bằng sau đại học của tôi được công nhận. Bạn có phải gửi giấy tờ xác minh cả hai bằng cấp không?

Trả lời: Câu trả lờilà có, trừ khi bạn nộp đơn với tư cách là sinh viên. Phần lớn các chương trình giảng dạy về kỹ thuật không được công nhận ở cấp độ sau đại học. Bạn phải cung cấp bằng chứng xác minh cả hai bằng cấp được yêu cầu để hoàn tất đơn đăng ký. 

Câu hỏi: Tôi có bằng cấp nước ngoài. Tôi có cần phải đánh giá bằng cấp của mình không?

Trả lời: Nếu quý vị không có bằng hậu cử nhân (thạc sĩ hoặc cao hơn) tại Hoa Kỳ, thì câu trả lời là có. Nếu bằng cấp của quý vị được xác định là tương đương với bằng được ABET công nhận, quý vị cần có bốn năm kinh nghiệm.  Nếu bằng cấp của quý vị không được coi là tương đương, quý vị sẽ cần có sáu năm kinh nghiệm. 

Câu hỏi: Tôi có cần phải hoàn thành mẫu CREQ không?

Trả lời: Nếu bạn có bằng cấp không được liệt kê là khoa học liên quan trong định nghĩa được cung cấp trong 18VAC10-20-160, bạn phải hoàn thành biểu mẫu để Hội đồng có thể xem xét chương trình giảng dạy của bạn và xác định xem nó có đáp ứng các yêu cầu của định nghĩa hay không.

Câu hỏi: Tôi có cần chỉ định EIT để trở thành Kỹ sư Chuyên nghiệp được cấp phép ở Virginia không?

Trả lời: Không, kể từ tháng 5 1, 2026, chỉ định EIT không còn cần thiết nữa.

CÂU HỎI THƯỜNG GẶP VỀ KHẢO SÁT ĐẤT ĐAI

Câu hỏi: Tôi có cần phải có Chứng chỉ đào tạo khảo sát viên (SIT) trước khi nộp đơn xin cấp giấy phép khảo sát đất đai không?

Trả lời: Có. SIT là bắt buộc trước khi nộp đơn xin cấp giấy phép khảo sát đất đai.

Câu hỏi: Tôi có thể đăng ký thi FS và PLS cùng lúc không?

Trả lời: Có.

Câu hỏi:  Tôi đã làm nghề khảo sát được hơn 10 năm nhưng không có bằng về khảo sát đất đai, vậy tôi có đủ điều kiện để được cấp giấy phép không?

Trả lời: Có. Để đủ điều kiện xin giấy phép khảo sát đất đai của Virginia, bạn sẽ cần:

• Chỉ định SIT 
• Bảng điểm chính thức của trường trung học phổ thông/cao đẳng/đại học chứng minh đã hoàn thành thành công các khóa học về đại số, hình học và lượng giác.
• Biểu mẫu xác minh kinh nghiệm đã hoàn thành cho thấy ít nhất tám năm kinh nghiệm khảo sát đất đai được phê duyệt.
   

Câu hỏi: Kinh nghiệm khảo sát đất đai được chấp thuận được coi là gì?

Trả lời:  Kinh nghiệm khảo sát đất đai được chấp thuận là quá trình đào tạo và kinh nghiệm đa dạng và tiến bộ dưới sự kiểm soát trực tiếp và giám sát cá nhân của một nhà khảo sát đất đai được cấp phép. Kinh nghiệm này phải có được ở những vị trí đòi hỏi phải có khả năng phán đoán độc lập, sáng kiến và kỹ năng chuyên môn trong văn phòng và lĩnh vực, và việc xác minh bằng văn bản về kinh nghiệm làm việc đó phải được thực hiện trên các biểu mẫu do Hội đồng cung cấp. Kinh nghiệm có thể có được trước hoặc sau khi học xong.

Câu hỏi: Chương trình học nghề là gì?

Trả lời: Chương trình học nghề được triển khai thông qua Virginia Works - Cơ Quan Phát Triển Lực Lượng Lao Động Của Virginia. Các chương trình học nghề có đăng ký mang đến cơ hội cho học sinh trung học từ 16 tuổi trở lên.  Quý vị cần liên hệ trực tiếp với Virginia Works để nhận thông tin về việc tham gia học nghề.

CÂU HỎI THƯỜNG GẶP VỀ NHÀ THIẾT KẾ NỘI THẤT ĐƯỢC CHỨNG NHẬN
 

Câu hỏi:  Tôi là nhà thiết kế/trang trí nội thất. Tôi có cần phải được Hội đồng chứng nhận không?

Trả lời: Không yêu cầu phải có chứng chỉ để làm việc với tư cách là nhà thiết kế nội thất tại Virginia; tuy nhiên, bạn không được sử dụng danh hiệu “Nhà thiết kế nội thất được chứng nhận” trừ khi có chứng chỉ.  

Câu hỏi: Tôi được NCIDQ chứng nhận ở một tiểu bang khác. Tôi cần những gì để được cấp chứng chỉ ở Virginia?

Trả lời: Chứng nhận của NCIDQ hoặc một tiểu bang khác không đảm bảo chứng nhận tại Virginia. Vui lòng xem lại các quy định và đơn xin cấp chứng chỉ về trình độ học vấn, kỳ thi và kinh nghiệm bắt buộc.
 

CÂU HỎI THƯỜNG GẶP VỀ KIẾN TRÚC SƯ

Câu hỏi: Tôi được cấp phép ở Virginia và nộp đơn xin giấy phép ở một tiểu bang khác. Tiểu bang khác đang yêu cầu xác minh giấy phép Virginia của tôi. Tôi cần phải làm gì? 

Trả lời: Bạn có thể gửi yêu cầu xác minh và thanh toán trực tuyến tại myvirginia.dpor.virginia.gov, gửi fax Mẫu yêu cầu chứng nhận và thanh toán bằng thẻ tín dụng đến 877-340-9616 hoặc gửi mẫu yêu cầu kèm theo séc hoặc lệnh chuyển tiền trị giá $45.00, ghi thanh toán cho Thủ quỹ Virginia. Chỉ định địa điểm bạn muốn gửi chứng nhận.

Câu hỏi:  Tôi cần gia hạn giấy phép nhưng tôi chưa nhận được mẫu đơn gia hạn. Tôi cần phải làm gì?

Trả lời:  Không sớm hơn 60 ngày trước khi giấy phép của bạn hết hạn, bạn có thể hoàn tất thủ tục gia hạn trực tuyến hoặc gửi séc hoặc lệnh thanh toán cho Thủ quỹ Virginia để thanh toán phí gia hạn và ghi số giấy phép/chứng chỉ/đăng ký của bạn vào trường ghi chú. Gửi thông tin này tới: 

Hội đồng APELSCIDLA
Sở Quy định Nghề nghiệp & Chuyên môn
9960 Mayland Drive, Suite 400
Richmond, VA 23233

Văn phòng Hội đồng quản trị: (804) 367-8506

Bạn KHÔNG THỂ tiếp tục hành nghề tại Virginia sau khi giấy phép/chứng chỉ/đăng ký của bạn hết hạn.

Hội đồng Kiến trúc sư, Kỹ sư chuyên nghiệp, Khảo sát viên đất đai, Nhà thiết kế nội thất được chứng nhận và Kiến trúc sư cảnh quan

Dịch vụ quân sự và cựu chiến binh

Dịch vụ trực tuyến có sẵn

_{(Vui lòng kiểm tra lại thường xuyên vì chúng tôi có thể thay đổi các giao dịch trong tương lai.)}

Thay đổi địa chỉ

Chỉ loại giấy phép cá nhân 

• Không bao gồm các chức danh Kỹ sư thực tập và Khảo sát viên thực tập

Gia Hạn Giấy Phép

TẤT CẢ các loại giấy phép  

• Không bao gồm các chức danh Kỹ sư thực tập và Khảo sát viên thực tập 

Cấp lại giấy phép đã hết hạn

Kiến trúc sư (0401)

Kỹ sư chuyên nghiệp (0402) 

Các Doanh Nghiệp 

• Giấy phép hết hạn chưa đầy năm (5) năm - Chỉ dành cho cá nhân

Đi đến Dịch vụ trực tuyến